Pomislio sam da bi hteo da zaviriš u kutije pre nego ih zakujem... da vidiš šta nosim.
Já myslel, že se podíváš do beden, než je dám zatlouct. - Podívej se, co si beru.
Shvatam da bi hteo da izbegneš javna mesta, ali mislim da nije mudro da se kriješ.
Je mi jasný, že se teď nechceš moc ukazovat na veřejnosti, ale nemyslím, že by bylo rozumné se schovávat.
Moguæe je da bi hteo da se predomisliš.
A co teď... možná si to chceš ještě promyslet.
Mislile smo da bi hteo doruèak.
Myslely jsme, že by sis dal snídani.
Moglo bi biti svakog trena, pa sam mislila da bi hteo da doðeš da je vidiš.
Mohlo by to přijít každou chvíli, tak mě napadlo, že ji budete chtít vidět.
Ne, samo sam mislio da bi hteo da ga vidiš...
Ne, jen jsem myslel, že byste to chtěl vidět.
Ned ne bi želeo da idemo ali, ne verujem ni da bi hteo da budemo multimilioneri.
Ned nás nechce ve vězení,.....ale taky věřím, že nechce aby se z nás stali milionáři.
Mislila sam da bi hteo salame i jaja.
Říkala jsem si, že byste si dali salám a vejce.
Kerol i ja mislili smo da bi hteo s nama.
Carol a já si myslíme, že by jste mohl jít s námi.
Pa, valjda, ali sumnjam da bi hteo da se seti.
Dobře, taky myslím, ale pochybuji, že si to bude chtít vzpomenout.
Siguran sam da bi hteo da me ubiješ vlastitim rukama, kao što sam ja tvoju voljenu Šan'auk.
Jsem si jist, že bys mě rád zabil svýma holýma rukama, tak jako já zabil tvou milovanou Shan'auc.
Kaže da bi hteo da spasi svoju intelektualnu èast.
Chce si napravit svou intelektuální čest.
Mislila sam da bi hteo da kupiš novu odeæu.
Ó, myslela jsem, že bys možná mohl chtít nějaké nové šaty.
Èuo sam da bi hteo da razgovaraš.
Slyšel jsem, že by sis možná rád promluvil.
Ali par tvojih prijatelja je mislilo da bi hteo da razgovaraš o tome, pa...
Ale pár přátel si myslí, že by sis o tom možná chtěl promluvit, tak...
Mislio sam da bi hteo da znaš da su krenuli za tobom.
Myslím si, že o nás něco věděli. Děkuji za varování.
Izvini što te budim, ali znao sam da bi hteo odmah èuti.
Promiň, že tě budím, ale určitě to budeš chtít vědět.
Mislila sam da bi hteo to da vidiš.
Myslela jsem, že by ses na to chtěl podívat. Co to je?
Mislio sam da bi hteo da uhvatiš jednog negativca.
Myslím, že by jsi chtěl chytit nějakého padoucha.
Oseæao sam da bi hteo da me vidiš.
Měl jsem pocit, že mě potřebujete.
Pre deset godina si mi rekao da bi hteo da budeš direktor.
Před 10 lety jsi říkal, že chceš bejt ředitel.
Samo sam mislila da bi hteo èutii moje mišIjenje.
Jen jsem si myslela že by tě mohl zajímat můj názor.
Mislila sam da bi hteo šansu...
Myslela jsem, že byste chtěl mít šanci...
Samo sam mislio da bi hteo da bude ovde.
Ne, já... Myslel jsem si, že by se tu mohl ukázat.
Mislim da bi hteo da služi svojoj zemlji.
Myslím, že by se chytnul možnosti sloužit své zemi.
Sada sam saznao da bi hteo da razgovara sa mnom.
Teď se mi ozval, že se mnou chce mluvit.
Iako je rekao da nece, imala sam osecaj da bi hteo.
I když říkal, že ne, vypadalo to, jako když chce.
Danas na komemoraciji èinilo se da bi hteo da bude na nekom važnijem mestu.
Dnes na obřadu se zdálo, jak kdyby měl jinde něco důležitějšího.
Mislio sam da bi hteo da èuješ dobre vesti.
Ahoj, tady Pettibone. Říkal jsem si, že bys ty dobré zprávy asi chtěl slyšet.
Zato što sam mislio da si ti taj koji sve to radi, ali kada sam shvatio da nisi, pomislio sam da bi hteo da pomogneš pre nego svi ostanu mrtvi ali pretpostavljam da sam pogrešio.
Nejdřív jsem myslel, že za to můžeš ty. A když ne, tak že bys chtěl aspoň pomoct, než všichni chcípnou. Asi jsem se splet.
Vrlo jasno si se izjasnio da bi hteo da nam dete bude roðeno u katolièkoj bolnici.
Fajn, vyjádřil jsi svou preferenci, aby se naše dítě narodilo v katolické nemocnici velmi jasně. Víra s tím nemá nic společného, dobře?
Znam kako se rano Ema budi, pa sam pomislila da bi hteo da malo odspavaš.
Jen vím, jak brzy se Emma budí, tak mě napadlo, že si možná budete chtít přispat.
A znam da bi hteo da znaš ono što ja znam.
A já vím, že bys rád věděl, co vím.
Ako neæe, misliš li da bi hteo da odemo na piæe?
Kdyby ne... myslíš, že by se mnou nezašel na pivko nebo tak něco?
Pretpostavila sam da bi hteo da dođem ovde.
Myslela jsem, že byste mě měl radši tady.
Dok, ovaj, dok sam ovde, mislio sam da bi hteo da èuješ izveštaj o stanju pacijenata.
Zatímco uh, zatímco jsem tady, Myslel jsem, že byste ráda zprávu o stavu pacientů.
Ali znam da bi hteo da kažeš da.
Ale věděla jsem, že bys chtěl říct ano.
Mislila sam da bi hteo da znaš.
Myslela jsem, že byste to rád věděl. A co to znamená?
Mislio sam da bi hteo jedno.
Myslel jsem, že si jeden dáš.
Nadam se da bi hteo da pišeš za "Plavo i zlatno".
Doufám, že pro Modrou a zlatou začneš psát.
0.94707703590393s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslela jsem, že možná budeš chtít tohle. 